大夏空间站的抛出,无异于一把重锤。
给了各国代表当头一棒。
提醒着他们,不能再用旧眼光看待大夏了。
大夏国力强盛,已经是不可否认的事实。
抛开这一点不谈,回到节目本身的话题。
汉字也悄无声息的走出了亚洲。
这一点,他们是真的没想到。
假设再给大夏几十年,照着这个势头下去。
恐怕英文的国际地位就要动摇了。
到时候,谁主宰谁。
可就说不准了!
史密斯大卫的脸色很难看,憋的铁青。
一时间不知道怎么回怼了。
蛋这里可是全球直播,全球观众都看着呢。
决不能给美丽国丢人!
史密斯大卫硬着头皮说道:
“传播广泛,只能说是这种文字的流通性很强。”
“并不能直接说明,汉字就一定比英文好,比英文伟大!”
史密斯大卫话中有话,显然是藏着掖着里。
其实他最想说的是。
半个蓝星的国家都在学习汉字,跟汉字本身的魅力没有半毛钱关系。
只能说明。
大夏如今在国际上影响力的更强了而已。
这些话,他很不愿意说出口。
因为说了就等同于承认了。
好嘛,够无耻的!
刚才还用英文的流通性来怼白宇,现在又抛开流通性不谈了。
简直是双标它妈给双标开门。
双标到家了!
各国代表全都心照不宣。
光看史密斯大卫的脸色就知道,他急眼了。
狗腿子们表现的时候到了。
此时不舔,更待何时?
珐国代表散文诗人高卢鸡,打起了头阵:
“没错,传播广泛并不能说明汉字就优秀。”
“一种优秀的文字,肯定是有很多过人之处的。”
“就拿英文来说,每一个字母都像是一颗跳动的音符。”
“由英文书写成的诗,是极其优美的。”
“而汉字,四四方方的像快砖头,看着就僵硬。”
“用汉字书写出来的诗,简直烂的像坨屎,看着就让人反胃!”
静静的听完高卢鸡的观点,白宇暂时没有任何反应。
直播间里。
刚才被大夏网友怼的脸红脖子粗的外国网友们。
此刻犹如神灵下凡,疯狂开始跟风踩扁!
“诗人不愧是诗人,一语中的!”
“英文的优美在诗歌当中展现的淋漓尽致。”
“而大夏的汉字,就跟俄罗斯方块似的!”
“哪怕是组合成诗,也就是一堆方块而已!”
“垃圾就是垃圾,说破天也是垃圾!”
“汉字跟英文根本就没有可比性!”
“......”
大夏网友此刻,集体都沉默了。
刚才空间站所带来的意气风发那股劲,顿时荡然全无。
英文与音符极为相似。
当代著名的诗人大多都是外国的。
不可否认。
英文是美的,英文诗也是美的。
高卢鸡见白宇沉默不语,就得意的向史密斯大卫使了个眼神。
史密斯大卫一展愁眉。
脸色再次浮现出先前的傲慢神态。
各国代表全都直勾勾的看着白宇。
在这一点上,你总没话可说了吧?
白宇被他们的看的莫名其妙,纳闷的问道:
“说完了?就这?”
就......这?
一波反问,不禁让高卢鸡有些恼怒。
听他这意思。
是看不起自己的观点,看不起自己这个人啊!
“这就够了,英文随便一条优点,都能打败汉字!”高卢鸡自信的说道。
“自信可以,但不能盲目自信。”
“不是我打击你,汉字才是最美的文字!”
白宇冷笑一声,继而解释道:
“汉字是当今世界唯一的意表文字!”
“唯一能够承载意涵、承载感情的文字!”
“举个例子。”
“每一个了解汉字文化的人,当他看到‘月’的时候。”
“会想到李白‘举杯邀明月,对影成三人’时的孤独感......”
“会想到苏轼‘明月几时有,把酒问青天’时的豪放感......”
“会想到张若虚的‘不知江月待何人,但见长江送流水’时的悲伤感......”
举例到此。
大夏网友已经完全沉醉了。
举杯邀明月,对影成三人......
那种独自一人饮酒,没有知音,没有朋友,只有无尽的孤独与寂寞的场景。
每一个人都经历过。
明月几时有?把酒问青天!
不知天上宫阙,今夕是何年......
短短两句话,立马就让人胸中生出无限豪迈气!
不知江月待何人,但见长江送流水......
茫然,遗憾......
闻之五味陈杂!
谁敢说汉字不美?
谁还敢说汉字诗没有美感?
网友们自发的把诗文翻译成白话,发到了直播间里。
无数外国网友立马就沉醉了。
沉醉的同时,也十分的惊叹。
为何汉字短短几句话,竟然能描绘出这么唯美的场景!
此刻。
会议室内的各国代表们,也注意到了直播间的屏幕。
看过大夏网友的翻译后。
那种孤独、豪迈、茫然且遗憾的感觉......
竟然透过了屏幕,在他们的心口蔓延开来。
这!
就是汉诗的魅力!
与此同时,白宇又继续说道:
“想必,各位都感受到了那种美妙的意境了吧?”
众人虽不想承认,可心里的感觉却无法抹除。
“现在再说回你们的英文,你看再多遍ABCD也不会有任何感受吧?”
各国代表愣愣的站在原地。
汉诗所带来的那些感觉还未完全消退。
这是他们人生中第一次体会到汉诗的美妙。
相比起来,英文诗顿时黯淡无光。
一个个字母在汉字面前。
显得是那么的枯燥,那么的乏味!
散文诗人高卢鸡,此刻无言以对了。
他心里很清楚。
同样的感觉,用英文是绝对无法形容出来的。
哪怕是照葫芦画瓢,点对点的翻译。
那也只是给描述下来了外壳而已。
完全没有灵魂!
中秋读书!充100赠500VIP点券! 立即抢充(活动时间:9月15日到9月17日)
飞卢小说网声明
为营造健康的网络环境,飞卢坚决抵制淫秽色情,涉黑(暴力、血腥)等违反国家规定的小说在网站上传播,如发现违规作品,请向本站投诉。
本网站为网友写作提供上传空间存储平台,请上传有合法版权的作品,如发现本站有侵犯权利人版权内容的,请向本站投诉。
投诉邮箱:[email protected] 一经核实,本站将立即删除相关作品并对上传人作封号处理。